Jesus Voltará

O autor deste hino, Uriah Smith, nasceu em 1832, em West Wilton, New Hampshire. Em sua meninice ele seguiu os ensinos de William Müller, mas após o grande desapontamento de 22 de outubro de 1844, perdeu o interesse pela religião. Contudo, converteu-se novamente em 1852 e no ano seguinte uniu-se ao pessoal da “Review and Herald”, iniciando um trabalho de 50 anos ali.

Ele editou a “Review and Herald” por muitos anos; inventou a carteira escolar; patenteou uma perna artificial, que ele próprio também usou; foi um excelente escritor e um profundo estudante da Palavra de Deus; foi um sustentáculo no crescimento da igreja e em seus anos de desenvolvimento. Ele faleceu em 1903, em Battle Creek, Michigan. Uriah Smith é provavelmente melhor conhecido como autor do livro “Thoughts on Daniel and the Revelation” (Considerações Sobre Daniel e Apocalipse).

Este hino apareceu como uma poesia na primeira página da “Review and Herald”, no dia 27 de setembro de 1853. O hino tem sido incluído em todos os principais hinários em especial no adventistas, de fala inglesa, desde então. Uriah Smith sugeriu que seu hino fosse cantado com a melodia de um hino secular titulado “Be Kind to the Loved Ones at Home” (Seja amável com os queridos de casa). As palavras foram escritas em 1847 por Jacob E. Hosmer, e a melodia por Isaac Baker Woodbury (1819 -1858), de Beverly, Massachusetts. A música “Be Kind to the Loved Ones at Home” também apareceu como uma música evangélica no American Sunday School Hymn Book, 1860, já que promove a bondade cristã.

Os quatro versos originais iniciam com “Seja amável com seu pai”, “Seja amável com sua mãe”, “Seja amável com seu irmão” e “Seja amável com sua irmã”. Os crentes enfrentaram problemas com sua música porque os primeiros hinários não continham música, apenas palavras. Na verdade, um hinário de 1855 foi o primeiro a incluir hinos com música. Cada hinário subsequente continha mais desses hinos, embora somente a partir de 1878, quando o Song Anchor foi publicado por Tiago Edson White.

Em acréscimo, não eram usados instrumentos musicais nos cultos. Com os membros espalhados por todo o nordeste dos Estados Unidos, muitas vezes eles encontravam outros crentes apenas uma ou duas vezes no ano quando um ministro visitante percorria a área. Desnecessário dizer que os primeiros cantos deixavam muito a desejar! Uma solução parcial para o problema foi escrever palavras religiosas e então cantá-las com melodias seculares daquela época. Em um tempo quando a sociedade secular e a religiosa não estavam muito distanciadas, nos Estados Unidos, como estão agora, essa era uma opção viável.

Então os irmãos espalhados se reuniam, após estarem separados por um bom tempo, e podiam cantar muito mais em uníssono porque as palavras estavam impressas nos seus hinários, e usavam melodias com as quais estavam familiarizados. Em acréscimo, os pioneiros também usavam muitas melodias de hinos que eram comuns na América do Norte, e bem conhecidas para serem cantadas.

Jesus Voltará

Jesus voltará, com poder voltará;
Os Seus levará para o Céu.
Iremos com Ele pra sempre morar,
Num lar só de paz e de amor.
Estás pronto a ir e morar com Jesus,
O teu Salvador sem igual?
Estás pronto a ir e morar com Jesus,
A ir para o lar celestial?

Vem pois! Que prazer é morar com Jesus,
Num lar onde há paz divinal!
Num lar onde a dor tão atroz, tão cruel,
Jamais poderá penetrar!
Oh, sim, vem morar, nesse lar, com Jesus;
Fruir galardão celestial.
Feliz viverás com Jesus, teu Senhor,
O teu Salvador sem igual.

Letra: Uriah Smith (1832-1903)
Música: Isaac Woodbury (1819-1858)